Colección de productos ilustrados para Canva España
[ES]
En el posgrado de ilustración de BAU, Centre Universitari d'Arts i Disseny, fuimos invitados a crear una colección de productos ilustrados para Canva España, simplemente la plataforma de herramientas creativas asequibles que está por todos los rincones del mundo.
Esa es la colección que he creado, basada en el concepto de un Kit de Supervivencia para PYMES (pequeñas y medianas empresas de España). Las ilustraciones representan todo lo que Canva puede ser en la trayectoria de un pequeño emprendedor (como yo en Brasil) al empezar su aventura: una herramienta múltiple para diferentes emergencias, el guía en quien puedes confiar en la montaña, la brújula que te apunta la dirección correcta a seguir, lo que te da energía y fuerza para el camino.
Esa es la colección que he creado, basada en el concepto de un Kit de Supervivencia para PYMES (pequeñas y medianas empresas de España). Las ilustraciones representan todo lo que Canva puede ser en la trayectoria de un pequeño emprendedor (como yo en Brasil) al empezar su aventura: una herramienta múltiple para diferentes emergencias, el guía en quien puedes confiar en la montaña, la brújula que te apunta la dirección correcta a seguir, lo que te da energía y fuerza para el camino.
[PT-BR]
Na pós-graduação de ilustração digital da BAU, Centre Universitari d'Arts i Disseny, fomos convidados a criar uma coleção de produtos ilustrados para o Canva Espanha, a plataforma de ferramentas criativas acessíveis que já está espalhada pelo mundo.
A coleção que eu criei se baseia no conceito de um Kit de Sobrevivência para PYMES (pequeñas y medianas empresas na Espanha). As ilustrações buscam representar tudo que o Canva pode ser na trajetória de pequenos empreendedores como eu ao começar sua aventura: uma ferramenta múltipla para qualquer emergência, o guia em quem você pode confiar na montanha, a bússula que te aponta a direção correta, o que te dá energia e força para seguir pelo caminho.
A coleção que eu criei se baseia no conceito de um Kit de Sobrevivência para PYMES (pequeñas y medianas empresas na Espanha). As ilustrações buscam representar tudo que o Canva pode ser na trajetória de pequenos empreendedores como eu ao começar sua aventura: uma ferramenta múltipla para qualquer emergência, o guia em quem você pode confiar na montanha, a bússula que te aponta a direção correta, o que te dá energia e força para seguir pelo caminho.
Ilustraciones ◆︎ Laís Zanocco
Tutoria ◆︎ Javi Royo
Año ◆︎ 2026
obrigada! ◆︎ thank you! ◆︎ ¡gracias!
