-
travel zine 🐢 aracaju, brasil 2024
PERSONAL PROJECT │ DESIGN │ COLLAGES
-
[PT] Desenhei esse zine pra um roteiro de um final de semana express em Aracaju, em 2024. Fui com 2 amigos para a abertura da Bienal Brasileira de Design, então pensei esse roteiro "de bolso" de tal tamanho que coubessem 3 numa folha A4 e eu pudesse imprimir em casa. O lado de fora foi uma grande colagem única, assim quando cortei as 3 tiras (uma pra cada pessoa), cada unidade tinha uma parte única da colagem sobre o letreiro de "Aracaju". O lado de dentro continha as informações e endereços principais de cada dia do final de semana.
-
[EN] I created this pocket zine for a quick weekend trip to Aracaju in 2024. I was with two friends for the ceremony of the Bienal Brasileira de Design, so I designed it thinkinf of fitting 3 zines into an A4 paper sheet, so that I could print it at home for all of us. The "outside" is a big collage with the letterings of the name of the city, so when I cut each part, each of us had a unique part of the collage, never the same. The inside held the main addresses and info for each day of the weekend.
[PT] O zine foi composto com as famílias tipográficas em Norman, FF Expo e Dystopian.
-
[EN] The zine was designed using the type families Norman, FF Expo and Dystopian..
🐢
obrigada! ▪︎ thank you! ▪︎ ¡gracias!
.
.